Вопросы по теме 'django-i18n'

есть ли вспомогательные модули для i18n с использованием django?
я хочу перевести свою веб-страницу. но с использованием модуля i18n в django похоже, что это невозможно. в учебнике по интернационализации django они говорят, что нужно редактировать все файлы po. po-файлы # SOME DESCRIPTIVE TITLE. #...
168 просмотров

Django Flatpages и i18n
Я пытаюсь выбрать подход, который я хотел бы использовать с какой-то частью будущего веб-сайта. Частью является статический контент , которым я обычно управляю с помощью django flatpages framework, который встроен и прекрасно работает. Но дело...
1232 просмотров
python django django-i18n django-flatpages
schedule 09.07.2023

Как работает перевод электронной почты с django allauth?
Я использую самый лучший django-allauth для аутентификации. Все хорошо, но у меня проблема с переводами электронной почты. Во-первых, allauth определенно использует мой шаблон. Я запустил: django-admin.py makemessages -l ir -i settings.py...
701 просмотров
schedule 15.03.2023

Неправильный язык в админке django
Почему django.contrib.admin на английском языке, хотя я поставил LANGUAGE_CODE = 'pl' в настройках? LANGUAGE_CODE = 'pl' TIME_ZONE = 'Europe/Warsaw' USE_I18N = True USE_L10N = True USE_TZ = False LANGUAGES = ( ('en', _('English')),...
3927 просмотров
django django-i18n django-rosetta
schedule 17.05.2023

django i18n не использует мои файлы .mo
Я пытаюсь интернационализировать свое приложение django, но застрял. Я попытался перевести некоторые строки для целей тестирования, и это удалось, но теперь, даже если я редактирую файлы .po и компилирую для создания файлов .mo, он все равно...
788 просмотров

Как работать с шаблонами Django в Transifex?
Transifex широко используется для управления переводом проектов Django, а также внутри компании. Это очень хорошо работает с файлами gettext (PO). Однако шаблоны Django не являются одним из его известных форматов. Вы можете указать Transifex, что...
110 просмотров
django-templates gettext django-i18n transifex
schedule 18.11.2022

Запретить Django i18n_patterns использовать тире в качестве разделителя префиксов
В документация Django гласит что i18n_patterns использует косую черту в качестве разделителя префиксов для языковых кодов. Таким образом, URL-адрес /en/id-123 активирует английский язык в качестве языка, а /id/id-123 активирует индонезийский....
72 просмотров
schedule 29.11.2022

Джанго: множественное число вариантов поля модели и их перевод
Я использую Django. i18n механизмы для перевода приложения на несколько языков (Django 1.11). Ситуация У меня есть модель с выбором поля: from django.utils.translation import ugettext_lazy as _ class Offer(models.Model): WEEK =...
670 просмотров
schedule 24.02.2023

Перевод Django на пользовательский язык работает в разработке, но не в производстве
Для проекта Django, над которым я работаю, я создал перевод с именем en-ORGNAME, который отражает специфический английский жаргон, используемый в целевой организации. Я использую несколько экземпляров этого приложения для нескольких организаций и...
842 просмотров
schedule 17.08.2022

Django: простой способ включить перевод в Javascript?
Разработчики Django могут в какой-то момент столкнуться с проблемой перевода в свои файлы JavaScript. Django предлагает каталог JavaScript . Он передает переводы в JavaScript, поэтому вы можете вызывать gettext и т. д. из JavaScript. На мой...
229 просмотров
schedule 18.07.2023

Использование angular-translate путем передачи текста в качестве ключа
Мое приложение находится на angularJs. Я новичок в угловом переводе. Просмотрел несколько примеров, таких как http://angular-translate.github.io/ . В каждом сценарии мне нужно определить текст на обоих языках (например: если мне нужно изменить...
518 просмотров
schedule 26.03.2023

Особый язык Django для каждого пользователя не соблюдается
Мне нужно изменить язык по умолчанию для каждого пользователя, но в моем случае перевод не применяется к выбранному языку. Я сохраняю предпочтительный язык для каждого пользователя и устанавливаю его следующим образом: # set default language...
54 просмотров
schedule 25.07.2022

Как обслуживать другой файл CSS, когда пользователь меняет язык в переводе Django i18n
Я использую систему перевода Django i18n, и есть два языка: LANGUAGES = ( ('fa', _('Persian')), ('en', _('English')), ) Персидский - справа налево, и я хочу обслуживать еще один файл CSS, когда пользователь меняет язык на...
142 просмотров